Related Posts Thumbnails 4.3.2 - en to nl-NL translation catalogue (125 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Related Posts Thumbnails
nl-NL: Gerelateerde Berichten Thumbnails

note: Description of the plugin
en: Showing related posts thumbnails under the posts.
nl-NL: Toont miniaturen van gerelateerde berichten onder de berichten.

en: %1$s Hey %2$s,  %4$s If you opt-in some data about your installation of Related Posts Thumbnails will be sent to WPBrigade.com (This doesn't include stats) and You will receive new feature updates, security notifications etc. %4$s  %5$sNo Spam, I promise.%6$s %4$s%4$s Help us %7$sImprove Related Posts Thumbnails%8$s %4$s %4$s
nl-NL: %1$s Hey %2$s,  %4$s Als je akkoord gaat, zullen sommige gegevens over je installatie van Gerelateerde Berichten Thumbnails naar WPBrigade.com worden gestuurd (dit omvat geen statistieken) en je ontvangt nieuwe functie-updates, beveiligingsmeldingen, enz. %4$s  %5$s Geen spam, dat beloof ik.%6$s %4$s%4$s Help ons %7$sVerbeter Gerelateerde Berichten Thumbnails%8$s %4$s %4$s

en: Allow and Continue
nl-NL: Toestaan en Doorgaan

en: Skip This Step
nl-NL: Deze Stap Overslaan

en: Your Website Overview
nl-NL: Overzicht van je Website

en: Your Site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes.
nl-NL: Je Site-URL, WordPress & PHP-versie, plugins & thema's. Deze gegevens helpen ons ervoor te zorgen dat deze plugin altijd compatibel blijft met de meest populaire plugins en thema's.

en: Your Profile Overview
nl-NL: Jouw Profieloverzicht

en: Your name and email address.
nl-NL: Jouw naam en e-mailadres.

en: Admin Notices
nl-NL: Beheerder Meldingen

en: Updates, Announcement, Marketing. No Spam, I promise.
nl-NL: Updates, Aankondiging, Marketing. Geen Spam, dat beloof ik.

en: Plugin Actions
nl-NL: Plugin Acties

en: Active, Deactive, Uninstallation and How you use this plugin's features and settings. This is limited to usage data. It does not include any of your sensitive rpt data, such as traffic. This data helps us learn which features are most popular, so we can improve the plugin further.
nl-NL: Actief, Inactief, Verwijdering en Hoe je de functies en instellingen van deze plugin gebruikt. Dit is beperkt tot gebruiksdata. Het omvat geen van jouw gevoelige rpt-gegevens, zoals verkeer. Deze data helpt ons te leren welke functies het populairst zijn, zodat we de plugin verder kunnen verbeteren.

en: No access
nl-NL: Geen toegang

en: Settings updated
nl-NL: Instellingen bijgewerkt

en: Settings update failed
nl-NL: Bijwerken van instellingen mislukt

en: Blocks
nl-NL: Blokken

en: List
nl-NL: Lijst

en: Categories
nl-NL: Categorieën

en: Categories and Tags
nl-NL: Categorieën en Tags

en: Random
nl-NL: Willekeurig

en: Custom
nl-NL: Aangepast

en: (This option is available for WP v3+ only)
nl-NL: (Deze optie is alleen beschikbaar voor WP v3+)

en: Related Post Thumbnails
nl-NL: Gerelateerde Berichtminiaturen

en: Support
nl-NL: Ondersteuning

en: Related Posts Thumbnails Settings
nl-NL: Instellingen voor Gerelateerde Berichtminiaturen

en: General
nl-NL: Algemeen

en: Thumbnails
nl-NL: Miniaturen

en: Styles
nl-NL: Stijlen

en: Relation Builders
nl-NL: Relatiebouwers

en: Automatically Add to Post
nl-NL: Automatisch toevoegen aan bericht

en: Check this option to automatically include related post thumbnails at the end of your post. Alternatively, you can use a snippet of code in the loop.%3$s %1$s OR %2$s
nl-NL: Vink deze optie aan om automatisch gerelateerde post miniaturen aan het einde van je bericht op te nemen. Als alternatief kun je een stukje code in de loop gebruiken.%3$s %1$s OF %2$s

en: Developer mode
nl-NL: Ontwikkelaarsmodus

en: This will add debugging information in HTML source
nl-NL: Dit voegt foutopsporingsinformatie toe in de HTML-bron

en: Display related posts
nl-NL: Gerelateerde berichten weergeven

en: On single posts only
nl-NL: Alleen op enkele berichten

en: Post types
nl-NL: Berichttypen

en: Choose the types of content (like regular posts, pages, or attachments) for which you want to show related posts.
nl-NL: Kies de soorten inhoud (zoals reguliere berichten, pagina's of bijlagen) waarvoor je gerelateerde berichten wilt weergeven.

en: Display on Categories
nl-NL: Weergeven op Categorieën

en: Categories will appear in related posts
nl-NL: Categorieën zullen verschijnen in gerelateerde berichten

en: Show Categories
nl-NL: Toon Categorieën

en: Show Categories On Frontend
nl-NL: Toon Categorieën op Frontend

en: Disable on Mobile Devices
nl-NL: Uitschakelen op Mobiele Apparaten

en: Hide on mobile devices
nl-NL: Verbergen op mobiele apparaten

en: Include posts after
nl-NL: Inclusief berichten na

en: Leave empty for all posts dates
nl-NL: Laat leeg voor alle berichten data

en: Sort by
nl-NL: Sorteer op

en: Latest posts
nl-NL: Laatste berichten

en: Top text
nl-NL: Bovenste tekst

en: Number of posts to display
nl-NL: Aantal berichten om weer te geven

en: Only Digits are allowed
nl-NL: Alleen cijfers zijn toegestaan

en: Default image
nl-NL: Standaard afbeelding

en: Set Image
nl-NL: Stel afbeelding in

en: Default Image
nl-NL: Standaard afbeelding

en: Show date
nl-NL: Toon datum

en: Show date on Related Post Thumbnails
nl-NL: Toon datum op gerelateerde berichten miniaturen

en: Date format
nl-NL: Datumformaat

en: Select thumbnails source
nl-NL: Selecteer miniaturen bron

en: Related posts thumbnail size
nl-NL: Grootte van miniaturen van gerelateerde berichten

en: Your theme has to support post-thumbnails to have more choices
nl-NL: Je thema moet post-miniaturen ondersteunen om meer keuzes te hebben

en: Show posts with featured image
nl-NL: Toon berichten met uitgelichte afbeelding

en: Only those posts will be shown that has featured image
nl-NL: Alleen die berichten worden weergegeven die een uitgelichte afbeelding hebben

en: Show Post's First Image
nl-NL: Toon de eerste afbeelding van het bericht

en: Display the first image found in the post as related post thumbnail if no featured image is set.
nl-NL: Toon de eerste afbeelding die in het bericht is gevonden als miniatuur van een gerelateerd bericht als er geen uitgelichte afbeelding is ingesteld.

en: Custom field name
nl-NL: Naam van het aangepaste veld

en: ACF/Custom field name for thumbnails that should have image field type.
nl-NL: ACF/Aangepaste veldnaam voor miniaturen die een afbeeldingsveldtype moeten hebben.

en: Size
nl-NL: Grootte

en: Enter width in pixels
nl-NL: Voer de breedte in pixels in

en: Enter height in pixels
nl-NL: Voer de hoogte in pixels in

en: Theme resize url
nl-NL: Thema afbeeldings-url

en: If your theme resizes images, enter URL to its resizing PHP file
nl-NL: Als je thema afbeeldingen resized, voer dan de URL naar het resizing PHP-bestand in

en: Thumbnail Title Tag
nl-NL: Miniatuur Titel Tag

en: H2 (Default)
nl-NL: H2 (Standaard)

en: Normal
nl-NL: Normaal

en: Strong
nl-NL: Sterk

en: Select the HTML tag for the thumbnail title.
nl-NL: Selecteer de HTML-tag voor de thumbnail titel.

en: Output style
nl-NL: Uitvoerstijl

en: Turn off plugin styles
nl-NL: Schakel plugin-stijlen uit

en: Desktop Columns:
nl-NL: Desktop Kolommen:

en: Background color
nl-NL: Achtergrondkleur

en: Background color on mouse over
nl-NL: Achtergrondkleur bij muisover

en: Border color
nl-NL: Randkleur

en: Font color
nl-NL: Letterkleur

en: Font family
nl-NL: Lettertype

en: Font size
nl-NL: Lettergrootte

en: Enter size in pixels (px)
nl-NL: Voer grootte in pixels (px) in

en: Space Between Image and Title
nl-NL: Ruimte Tussen Afbeelding en Titel

en: Set the space between the image and the title box (e.g., 10px, 1em).
nl-NL: Stel de ruimte in tussen de afbeelding en het titelvak (bijv. 10px, 1em).

en: Text maximum length
nl-NL: Maximale lengte van tekst

en: Set 0 for no title
nl-NL: Stel 0 in voor geen titel

en: Excerpt maximum length
nl-NL: Maximale lengte van fragment

en: Set 0 for no excerpt
nl-NL: Stel 0 in voor geen samenvatting

en: Text block height
nl-NL: Hoogte van de tekstblok

en: Base relation on:
nl-NL: Basisrelatie op:

en: Save Settings
nl-NL: Instellingen Opslaan

en: Recommended Plugins
nl-NL: Aanbevolen Plugins

en: Share with your facebook friends about this awesome plugin.
nl-NL: Deel met je Facebook-vrienden over deze geweldige plugin.

en: Google Analytics by Analytify
nl-NL: Google Analytics door Analytify

en: Simple Social Buttons.
nl-NL: Eenvoudige sociale knoppen.

en: Under Construction & Maintenance mode
nl-NL: Onder Constructie & Onderhoudsmodus

en: Spread the Word
nl-NL: Verspreid het Woord

en: Post to Twitter Now
nl-NL: Plaats nu op Twitter

en: Share on X
nl-NL: Deel op X

en: Share on Facebook
nl-NL: Deel op Facebook

en: Rate on WordPress.org.
nl-NL: Beoordeel op WordPress.org.

en: Rate on WordPress.org
nl-NL: Beoordeel op WordPress.org

en: Subscribe Newsletter
nl-NL: Abonneer op Nieuwsbrief

en: Email
nl-NL: E-mail

en: Name
nl-NL: Naam

en: Subscribe Now
nl-NL: Abonneer nu

en: Email Sent
nl-NL: E-mail verzonden

en: If you experience some problems with this plugin please let me know about it on <a target="_blank" href="https://wpbrigade.com/wordpress/plugins/related-posts/">Plugin's homepage</a>. If you think this plugin is awesome please vote on <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/related-posts-thumbnails/">WordPress plugin page</a>. Thanks!
nl-NL: Als je problemen ondervindt met deze plugin, laat het me dan weten op <a target="_blank" href="https://wpbrigade.com/wordpress/plugins/related-posts/">de homepage van de plugin</a>. Als je denkt dat deze plugin geweldig is, stem dan op <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/related-posts-thumbnails/">de WordPress plugin pagina</a>. Bedankt!

en: Related posts:
nl-NL: Gerelateerde berichten:

en:  %1$s Opt Out %2$s
nl-NL:  %1$s Afmelden %2$s

en:  %1$s Opt In %2$s
nl-NL:  %1$s Aanmelden %2$s

en: Settings
nl-NL: Instellingen

en: Leave A Review?
nl-NL: Een beoordeling achterlaten?

en: We hope you've enjoyed using Related Post Thumbnails! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?
nl-NL: We hopen dat je het leuk vond om Gerelateerde Bericht Miniaturen te gebruiken! Zou je overwegen om ons een beoordeling achter te laten op WordPress.org?

en: Sure! I'd love to!
nl-NL: Zeker! Ik zou dat graag doen!

en: I've already left a review
nl-NL: Ik heb al een beoordeling achtergelaten

en: Maybe Later
nl-NL: Misschien later

en: Never show again
nl-NL: Nooit meer tonen

en: Related Posts
nl-NL: Gerelateerde berichten

en: All
nl-NL: Alles

en: Select Categories
nl-NL: Selecteer categorieën
